- Proper manners and rules should be obeyed, while following the instructions of one's teacher.
- Practice should be serious and sincere, but should not inflict an injury on others.
- All should participate in cleaning following practice, in order to insure a clean place of training.
- There should be no smoking in the dojo at anytime.
- Harmony should be respected, and the practice should be bright.
- Practice under the influence of alcohol should be avoided.
- People observing practice should respect the rules and order of the dojo.
- All accidents and/or injuries resulting from practice are the responsibility of the individual member.
Terjemahan tidak resmi oleh Aikidoka Bambang Ali Utomo
Etika dan kebiasaan berlatih dojo
- sikap yang baik dan peraturan harus dipatuhi, saat mengikuti instruksi seorang guru
- latihan harus dilaksanakan secara serius dan sepenuh hati, namun tidak boleh menimbulkan cidera kepada orang lain.
- semua pihak harus berperan serta dalam pembersihan setelah latihan, untuk menjamin kebersihan tempat latihan
- tidak boleh merokok di dojo diwaktu apapun
- keselarasan harus dihormati, dan latihan haruslah dalam suasana riang
- latihan dibawah pengaruh alkohol harus dihindari
- orang-orang yang menonton latihan harus menghormati aturan dan tata tertib dojo
- semua kecelakaan dan/atau cidera akibat latihan menjadi tanggungjawab anggota individu
